ֆրանսիացի լուսանկարիչ, ֆոտոլրագրող Յան Արտյուս-Բերտրանի վավերագրական ֆիլմը: Ֆիլմը ամբողջությամբ բաղկացած է Երկրագնդի տարբեր վայրերի ինքնաթիռից Իսպանական տարբերակը ընթերցվել է Սելմա Հայեք կողմից:Անգլիական տարբերակը ընթերցվել է Գլեն Քլոուքի կողմից։
Տուն ֆիլմի նկարահանումը երկար ժամանակ է խլել քանի որ մեծ քանակությամբ տարածք է ներառել: Յան Արտիս-Բերտրանից և նկարահանող խմբից 18 ամիս է խլել ֆիլմի նկարահանումը, որի ընթացքում նրանք փոքրիկ ուղղաթիռով թռչել են տարբեր տարածաշրջանների վրայով ավելի քանի 50 երկրներում:
